Blog & Chaîne YouTube : VibrationLitteraire
Dans ce récit, nous suivons Starr, une jeune fille scindée en deux entre sa vie dans le ghetto et sa scolarité dans une école réputée, en dehors de son quartier. Sa vie bascule lorsque son meilleur ami, Khalil, se fait froidement assassiner par un policier lors d’un simple contrôle de papiers…
Angie Thomas expose ici habilement toute la situation malheureusement encore d’actualité aux USA.
On découvre avec horreur la situation toujours si précaire d’une partie de la population noire de ce pays.
Au niveau des personnages, ils sont vraiment très réfléchis et travaillés. Starr est une jeune fille intelligente, déjà tiraillée entre deux mondes et ayant déjà perdu l’une de ses amies, tuée d’une balle perdue. On découvre les gangs avec elle, mais aussi une notion de famille importante. J’ai adoré découvrir son quartier où tout le monde s’entraide et se respecte en dehors des histoires de gangs. Ça donnait vraiment envie de faire partie de cette belle famille unie dans l’adversité.
Angie Thomas nous démontre via ce récit que, malgré toutes les avancées après Martin Luther King, Malcolm X et j’en passe, le combat pour l’égalité est loin d’être terminé.
Ce roman est vraiment fin et surprenant. J’ai eu l’impression au départ qu’il était très tranché, très positionné dans un combat noir contre blanc, ce que je trouvais ridicule dans un roman dénonçant un crime racial. Et finalement, ce livre m’a vraiment beaucoup fait réfléchir et j’ai trouvé que l’auteure avait décidément beaucoup travaillé son roman et qu’il est porteur de beaucoup de beaux messages de tolérance, de respect et d’amour. On explore le racisme dans toutes les sphères de la vie, que cela soit au niveau amical, familial, scolaire, etc !
Elle nous montre par petites touches toutes les conséquences découlant d’années, de centaines d’années de souffrance. Ce roman va bien plus loin qu’un meurtre racial atrocement injuste. L’auteure nous propose un récit dans lequel le racisme n’a pas de couleur et nous démontre que « la haine qu’on donne » ne fait qu’apporter la haine en retour et fout tout le monde en l’air. « THUG LIFE » = « The Hate U Give Little Infants F***s Everybody » : ce roman, c’est exactement ça qu’il met en avant. Le fait que la haine, peu importe qui la donne, ne fait que tout foutre en l’air. Et c’était fin, c’était beau, il fallait y arriver sans trop de polémique ! Car en effet, ce roman met aussi en avant une certaine forme de « reverse racism » qui est la conséquence naturellement observée. Le racisme découle d’une méfiance et d’un rejet, le racisme provoque cette même méfiance et ce même rejet chez celui qui en est victime. Et c’est habilement montré ! J’avoue avoir été un peu agacée à quelques passages du roman un peu trop « black power » au détriment d’un « reverse racism » très présent. Cependant, je pense que ces passages sont véridiques et nécessaires à la mise en nuance de la fin. Et oui, j’ose le dire ! Le racisme n’a pas de couleur !
Je me suis retrouvée devant un texte qui m’a fait beaucoup réfléchir. D’apparence très tranché et manquant d’un peu de nuances. Cependant, la fin nous remet tout en perspective grâce à une réflexion très intéressante chez Starr et son entourage.
Au fond, je dirai simplement que ce roman reflète bien la société américaine et appelle au changement des moeurs de ce pays toujours bien trop ancrées.
Un roman fort et percutant qui va bien plus loin que ce que l’on imagine au premier abord. Un récit qui fait grandement réfléchir sur la condition humaine actuelle aux USA. Des personnages attachants et une fin toute en nuance qui appelle au respect et à la tolérance de chacun.
![The Hate U Give [French Version]](https://m.media-amazon.com/images/I/41gxjKp6qCL.jpg)
The Hate U Give [French Version]
Audible Audiobook
– Unabridged
Angie Thomas
(Author),
Nathalie Bru
(Author),
Aloïse Sauvage
(Narrator),
Lizzie
(Publisher)
&
1
More
See all formats and editions
Hide other formats and editions
Price
|
New from |
Audible Audiobook, Unabridged
"Please retry"
|
₹ 0.00
|
Free with your Audible trial |
Paperback, Import
"Please retry"
|
—
|
— |
Audio CD
"Please retry"
|
—
|
— |
©2017/2018/2019 Édition originale publiée en anglais aux États-Unis par Balzer + Bray, une maison de HarperCollins Publishers, 195 Broadway, New York, NY 10007, sous le titre "The Hate U Give". / Angie Thomas. Édition publiée avec l’accord de AC Thomas Writes, LLC c/o The Bent Agency en collaboration avec leur agent L’Autre Agence, Paris, France. Traduction française : Éditions Nathan, SEJER. / "The Hate You Give", film artwork. 2018 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved (P)2019 Lizzie, un département d'Univers Poche
LIMITED TIME OFFER | 2 AUDIOBOOKS FREE
Get any 2 audiobooks free and unlimited access to Audible Original shows with your 30-day Audible trial
Learn more >
- A 30-day trial plus your first audiobook, free
- 1 credit/month after trial – good for any audiobook, any price
- Free exchanges — any audiobook, anytime
- Keep your audiobooks, even if you cancel
- After your trial, Audible is just ₹ 199.00/month
By completing your purchase you agree to Audible’s
Conditions Of Use
Amazon's Privacy Notice and if applicable Audible's Recurring Payment Terms.
Sold and delivered by Audible, an Amazon company
Related to this topic
Page 1 of 1Start OverPage 1 of 1
- Audible Audiobook
- Audible Audiobook
- Audible Audiobook
- Audible Audiobook
- Audible Audiobook
Product details
Listening Length | 10 hours and 10 minutes |
---|---|
Author | Angie Thomas, Nathalie Bru |
Narrator | Aloïse Sauvage |
Audible.in Release Date | 17 January 2019 |
Publisher | Lizzie |
Program Type | Audiobook |
Version | Unabridged |
Language | French |
ASIN | B07M7PMWWZ |
Best Sellers Rank |
#28,539 in Audible Audiobooks & Originals (See Top 100 in Audible Audiobooks & Originals)
#17 in Fiction on Racism & Discrimination for Teens #27 in Fiction on Death & Dying for Teens #30 in Multicultural Fiction for Teens |
Customer reviews
4.8 out of 5 stars
4.8 out of 5
74 global ratings
How are ratings calculated?
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyses reviews to verify trustworthiness.
Top reviews from other countries

VibrationLitteraire
4.0 out of 5 stars
Un roman poignant et profond…
Reviewed in France on 25 April 2018Verified Purchase
10 people found this helpful
Report abuse
Translate review to English

Client d'Amazon
5.0 out of 5 stars
A lire absolument
Reviewed in France on 21 April 2019Verified Purchase
Un chef-d’œuvre

Aline Larchevesque
5.0 out of 5 stars
à lire absolument
Reviewed in France on 3 January 2021Verified Purchase
J'ai lu ce livre en anglais et il m'a tellement marqué que je l'ai acheté en français à une amie. Le sujet est d'actualité et bien que ce soit un livre jeune adulte je l'ai dévoré!

Hannaë Maro
3.0 out of 5 stars
Bon livre
Reviewed in France on 9 October 2019Verified Purchase
Bon livre, j'aurais mis 3,5/5 si c'était possible. Pas transcendant car il y a deux trois longueur (répétitions parfois je trouve) mais on s'attache beaucoup aux personnages (surtout ceux de garden height pour ma part) et on a envie d'en connaître davantage sur eux. Suspens assez maintenu, pas de fin a l'eau de rose américaine et cest ça qu'on aime. Je recommande 👍

Soso
5.0 out of 5 stars
Génial
Reviewed in France on 21 September 2019Verified Purchase
J'ai adoré, bien écrit, se lit très bien. Très belle histoire, on a pas envie de le refermer.
Unlimited FREE fast delivery, video streaming & more
Prime members enjoy unlimited free, fast delivery on eligible items, video streaming, ad-free music, exclusive access to deals & more.