Customer Review

Reviewed in India on 28 December 2020
Sanskrit non translatable
This book has presented the Sanatana Dharma purely from a language research into translations of a structured language, Sanskrit to a freeform laissez-faire language, English.

It lays bare the inadequacy of the target language and how it results in distortion of the fundamental building blocks of sanatana dharma concepts.

I consider it a bonus that the book has presented the dharmic concepts brilliantly without getting carried away with religious overtones and without trying to appear to establish superiority of Sanskrit.
Report abuse Permalink